|
NAVIGERING:
Samme
niveau: Underordnet niveau:
Du bedes selv skrive adressen da ovenstående kun er et billede - (for at hindre spam) Ingen mailadresser og navne videregives.
|
Takt &
Tone i Grækenland
 Idolino - ca.480 - 400 f.Kr. |
Parakalo er en vigtig høflighedsfrase. Der findes ikke tilsvarende ord på
dansk, men det svarer til det engelske "please" eller det tyske
"bitte". Parakalo anvendes meget ofte i Grækenland. Man begynder
eller afslutter alle sætninger, hvor man beder om noget, med Parakalo –
f.eks. når mm afgiver bestilling på bar eller restaurant, køber busbilletter
osv. Dog er det ude på landet mere folkeligt at hilse med Jasas, hvilket
betyder "hej med jer", og derefter afgive sin bestilling.
Man hilser nære venner og familie med et kys på hver kind - andre giver
man hånd.
Er man indbudt til fest, medbringes en gave til værtinden/værten. Bliver
man inviteret til en "almindelig" middag, medbringes blomster, en
æske chokolade eller en pakke græske kager til værtinden
Kali oreksi = "må det bekomme Dem vel", plejer værten/værtinden
at sige til de øvrige personer ved bordet. Hertil svarer man Efharisto poli.
Man takker ikke for maden, som i Danmark, men først når man går. Takker
man tidligere, kan det opfattes som om, man er ved at bryde op. Dog bør man,
mens mm spiser eller straks derefter, komplimentere værtinden for den gode mad.
Det anses for udannet at tænde en cigaret uden at byde resten af selskabet.
Er man på bar eller restaurant med nogle græske venner, som tilbyder at
betale regningen, bør man i første omgang afslå høfligt. Insisterer de
fortsat på at betale, bør man acceptere og derefter tilbyde at "gi'
næste omgang".
Ved kirkebesøg må man ikke være iført shorts eller gå med bare skuldre.
I lokale, offentlige transportmidler et det almindelig dannelse, at børn
rejser sig for ældre, hvis alle pladser er optaget.
Der er visse græske tegn, som kræver særlig opmærksomhed:
§ Hvis man løfter hovedet eller blot
øjenbrynene, betyder det nej! (svarende til at vi ryster på hovedet);
§ Hvis man ryster på hovedet eller siger ne, betyder det ja!
§ Pas på med at række en flad hånd frem med udstrakte fingre som for at sige
FEM! Det er en grov fornærmelse
(»muntza«), lige som at række tunge ad den anden!
Maden på restaurant:
Mousakás: Ovnbagt hakket kød med auberginer og kartoffelstykker, dækket af bechamel.
Pastítsio: Ovnbagt pasta med kød og cremet sovs.
Jemistá: Peberfrugter eller tomater fyldt med let krydret ris.
Dolmádhes: Vinblade fyldt med ris (og evt. hakket kød>.
Suvláki: Grillet kød samt grøntsager på spid.
Tzatzíki: Frisk yoghurtsalat med agurk, hvidløg og krydderier
Taramosaláta: Saltet rogn, rørt op med rasp og olie.
Til alle retterne serveres brød i kurv - så meget man ønske (og betaler for)
ParlørJa :.......................................Ne Nej :.....................................Åhi Vær så
venlig :......................Parakalå Tak : ....................................Efharistå Tusind tak : ..........................Efharistå påli God morgen :
.......................Kalimera God
eftermiddag/aften : .........Kalispera Godnat : ..............................Kalinichta Hej (til 1
per.) : .....................Jassu Hej (til
flere personer) ............Jassas Hvordan har
De det? : ...........Ti kanete? Jeg har det godt, tak : ...........Påli kala efharistå
|
Hvor er . .
. ? :........................ Po
ine? Hvor
meget/mange? : ..............Påså? Hvad er klokken? : ..................Ti åra ine? Taler De engelsk?
: .................Milate angelkå? Jeg forstår ikke : .....................Den katalavenå Regningen : .....
......................To lågariazmå Hvor meget
koster/bliver det ? : .Påså kani
aftå? Tallene.1 : Ena
6 : Eksi 2 :
Dia 7 : Epta 3 :
Tria 8 :
Aktå 4 :
Tesera 9 : Enea 5 :
Pende
10 : Deka |
.
|
Vores gamle ven mølleren og hans søn, sønnesøn og oldebarn i den lille vandmølle lige ud til den smukke Indusflod som det så ud da vi var der for 15 år siden. Jeg ved det ikke. Det var søde og gæstfri mennesker vi mødte på vor vej gennem det nordlige Pakistan. Måske blev de allerede udslettet ved jordskælvet, der ramte Pakistan, lørdag den 8. oktober 2005, der slog knap 80.000 mennesker ihjel, sårede 100.000 og 3,5 millioner mennesker blev hjemløse. Endnu værre er det med den vældige oversvømmelse der nu har ramt det fattige land Pakistan. Ødelæggelserne er gruopvækkende og kræver hjælp her og nu, men også længerevarende hjælp. Der er allerede udbrudt kolera som kan true millioner af mennesker: de smittede kan redde livet ved omgående at begynde at drikke en opløsning af 1 liter kogt vand, 2 spiseskefulde almindeligt sukker, 1/2 teskefuld salt, Saften af en presset citron eller appelsin. – men hvordan får du lige det i det kaos, hvor der er mangel på alt? Katastrofeekspert Kristian Pedersen fra Folkekirkens Nødhjælp siger:» Selvom 1.600 døde hidtil ikke lyder af meget, så er katastrofens omfang ekstrem. Det er værre end tsunamien i Sydøstasien i 2004, jordskælvet i Pakistan i 2005 og jordskælvet i Haiti i januar tilsammen«,
Røde Kors egenindsamling:
Kærlig hilsen
|
